• ABB扩大其低压NEMA电机产品组合，以进一步确立自己在该领域的领导者地位

• 兑现ABB进军新市场和盈利性增长市场份额的承诺

• 在墨西哥建立制造业务以支持未来的增长

• 收购预计将在24个月内为ABB运动业务带来利润增长

ABB今天宣布，已签署协议收购西门子低压NEMA电机业务。此次收购在墨西哥瓜达拉哈拉设有制造工厂，提供了备受推崇的产品组合，长期的北美客户群以及经验丰富的运营，销售和管理团队。该业务拥有约600名员工，到2021年创造了约6300万美元的收入。该交易的财务条款未予披露。该交易预计将于2023年第二季度完成。

该交易是Motion业务领域盈利增长战略的一部分，它将允许NEMA电机部门增强其产品供应，扩大其供应链关系，并改善对北美客户群的支持。它还提供了通过本地制造和销售更好地支持墨西哥客户的机会。ABB希望从已确定的协同效应中受益，并利用研发专业知识，供应链关系和市场准入，使合并后的产品组合充分发挥其潜力。

“此次补强收购为ABB的NEMA电机部门创造了强大的价值，”ABB Motion总裁Tarak Mehta说。“投资该业务并在北美，特别是墨西哥开辟销售机会，将使该业务在24个月内成为ABB Motion业务的利润增长。

“我们长期以来一直赞赏这些电机的质量和设计，”ABB NEMA电机部门总裁Jesse Henson补充道。“现在我们已经见到了他们背后的领导团队，我更加有信心，我们可以一起比我们中的任何一个人单独更快地发展我们的合并业务。我们期待将西门子低压NEMA电机产品组合添加到我们现有的ABB和Baldor-Reliance工业电机产品中®。

全球NEMA电机行业规模约为27亿美元，包括主要在北美使用的工业电机。NEMA电机是用于在食品和饮料，石油和天然气，采矿和骨料，水和废水等行业以及移动空气，液体和单元等应用中运行设备的基本组件。

ABB（ABBN：SIX Swiss Ex）是一家全球前列的技术公司，致力于推动社会和行业的转型，以实现更高效、更可持续的未来。通过将软件与其电气化、机器人、自动化和运动产品组合相结合，ABB突破了技术界限，将性能提升到新的水平。ABB拥有130多年的卓越历史，其成功由100多个国家的约105，000名出色员工推动。